1.「形容詞」は、名詞の性・数・格に一致させる(定冠詞と同じ)
—— 「名詞」はそれぞれ「性」が決まっているので「単数・複数」2列の格変化
—— 「形容詞」はさらに、名詞の性(3列)によって格変化し、計6列の格変化
—— 男性と中性の「属格」「与格」は同型になる(ギリシャ語の特徴)。
【注意】 一方、動詞は「性」「格」には依存せず、主語の「数」「人称」のみで活用する
(1)第1・第2変化形容詞
1)「ος – η – ον」タイプ
—— 名詞の第1変化「ος-ου」「ον-ου」と第2変化「η-ης」を組み合わせた格変化をする
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | -ος | -η | -ον | -οι | αι | -α |
| 対格 | -ον | -ην | -ον | -ους | -ᾱς | -α |
| 属格 | -ου | –ης | -ου | -ων | -ων | -ων |
| 与格 | -ῳ | -ῃ | -ῳ | -οις | -αις | -οις |
| 奪格 | ||||||
| 呼格 | ||||||
2)「ος – ᾱ – ον」タイプ
—— 名詞の第1変化「ος-ου」「ον-ου」と第2変化「ᾱ-ᾱς」を組み合わせた格変化をする
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | -ος | -ᾱ | -ον | -οι | αι | -α |
| 対格 | -ον | -ᾱν | -ον | -ους | -ᾱς | -α |
| 属格 | -ου | –ᾱς | -ου | -ων | -ων | -ων |
| 与格 | -ῳ | -ᾳ | -ῳ | -οις | -αις | -οις |
| 奪格 | ||||||
| 呼格 | ||||||
2.「形容詞」のアクセント
—— 「男性・単数・主格」基準にして、アクセントの制限規則を格変化全体に当てはめる。
—— つまり、修飾する名詞が、女性や中性であっても男性のアクセント変化に従う。
—— 第1変化の女性・複数は同形で、属格特有の曲アクセント「-ῶν」は強制されない。
1)δίκαιος, -ᾱ, ον:dikaios、「公正な〜」
—— 男性・単数・主格が、語末から3音節目に鋭アクセントを持つ場合【制限規則(1)】
【制限規則】語末音節が長母音・二重母音に格変化すると
—— 全性で、語末から3音節めに付くとはできず、2音節目に移動する
—— 女性・複数・属格に特有の語末の曲アクセントはない(1語1アクセントの原則)
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | δίκαιος | διαίᾱ | δίκαιον | δίκαιοι | δίκαιαι | δίκαια |
| 対格 | δίκαιον | δικαίᾱν | δίκαιον | δικαί ους | δικαίᾱς | δίκαια |
| 属格 | δικαίου | δικαίᾱς | δικαίου | δικαίων | δικαίων | δικαίων |
| 与格 | δικαίῳ | δικαίᾳ | δικαίῳ | δικαίοις | δικαίαις | δικαίοις |
| 奪格 | ||||||
| 呼格 | ||||||
2)θεῖος, -ᾱ, ον:the˜ios、「神のような〜」
—— 男性・単数・主格が、語末から2音節目に曲アクセントを持つ場合【制限規則(2)】
【制限規則】語末音節が長母音・二重母音に格変化すると
—— 全性で、曲アクセントが鋭アクセントに変化する。
—— 女性・複数・属格に特有の語末の曲アクセントはない(1語1アクセントの原則)
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | θεῖος | θείᾱ | θεῖον | θεῖοι | θεῖαι | θεῖα |
| 対格 | θεῖον | θείᾱν | θεῖον | θείους | θείᾱς | θεῖα |
| 属格 | θείου | θείᾱς | θείου | θείων | θείων | θείων |
| 与格 | θείῳ | θείᾳ | θείῳ | θείοις | θείαις | θείοις |
| 奪格 | ||||||
| 呼格 | ||||||
3)σοφός, -ή, -όν :sophos、「賢い」
—— 男性・単数・主格が、語末に鋭アクセント持つ場合
【男性名詞特有のアクセント変化】
—— 全性の属格と与格で鋭アクセントが曲アクセントに変化する(P31)
—— 女性形も中性形も変化する。制限規則は関係ない
—— つまり、女性・複数・属格に特有の曲アクセントではない
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | σοφός | σοφά [ᾱ] | σοφόν | σοφόι | σοφάι | σοφά |
| 対格 | σοφόν | σοφάν [ᾱ] | σοφόν | σοφούς | σοφάς [ᾱ] | σοφα |
| 属格 | σοφοῦ | σοφᾶς | σοφοῦ | σοφῷν | σοφῷν | σοφῷν |
| 与格 | σοφῳ | σοφᾷ | σοφῳ | σοφοῖς | σοφαῖς | σοφοῖς |
| 奪格 | ||||||
| 呼格 | ||||||
4)ἴσος, -η, -ον :hisos、「等しい」
—— 男性・単数・主格が、語末から2音節目に鋭アクセント持つ場合
【ギリシャ語共通】
—— 現状維持の原則、全性でアクセントの変化はない
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | ἴσος | ἴση | ἴσον | ἴσοι | ἴσαι | ἴσα |
| 対格 | ἴσον | ἴσην | ἴσον | ἴσους | ἴσᾱς | ἴσα |
| 属格 | ἴσου | ἴσης | ἴσου | ἴσων | ἴσων | ἴσων |
| 与格 | ἴσῳ | ἴσῃ | ἴσῳ | ἴσοις | ἴσαις | ἴσοις |
| 奪格 | ||||||
| 呼格 | ||||||
3.その他
1)名詞と形容詞の築地と相違
—— 名詞と形容詞は、基本的に同じ格変化をする
—— ただし、第一変化名詞の複数・属格は必ず、「-ῶν」となるが形容詞はならない
2)男性と女性の区別のない形容詞:「ος-ον」タイプ
—— 女性形も男性形と同じ格変化をする
- ἄδικος,-ον :odikos、「不正な」
- παράνομος,-ον :paranomos、「法に反する」
- εὔπορος,-ον :heuporos、「容易な」
- βάρβαρος,-ον :barbaros、「法に反する」
—— このタイプの形容詞には、「合成形容詞」多い
- ἄδικος,-ον:adikos、「不正な」
- 接頭辞 「-ἀ」)(欠如を表す)+ 名詞「δίκη」(正義)
- εὔπορος,-ον :heuporos、「容易な」
- 副詞「εὔ」(良い仕方で)+ 名詞「πόρος」(通り道)
