ロード・エッジウェア卿の死 ロード・エッジウェアの死 第一章 芝居の夜（一般版）
注記（区切り記号について）この翻訳文には、点字に対応させるための区切り記号（マス空け）を入れています。「」… 1マスあけ「」… 2マスあけ点訳の際に必要となる区切りを、見える形で示しています。読み進めるうちに、文章のリズムや切れ目を意識して...
ロード・エッジウェア卿の死 ロード・エッジウェア卿の死 ロード・エッジウェアの死 第一章 芝居の夜
注記（区切り記号について）この翻訳文には、点字に対応させるための区切り記号（マス空け）を入れています。「｜」… 1マスあけ「｜｜」… 2マスあけ点訳の際に必要となる区切りを、見える形で示しています。読み進めるうちに、文章のリズムや切れ目を意...
作品アーカイブ 愛国殺人｜きゅう、じゅう、よく太っためんどりさん（一般版）
Iきゅう、じゅう、よく太っためんどりさん1As they came away from the inquest Japp said jubilantly to Poirot: ‘A smart piece of work, that. Ga...
愛国殺人 愛国殺人｜きゅう、じゅう、よく太っためんどりさん
Iきゅう、じゅう、よく太っためんどりさん1As they came away from the inquest Japp said jubilantly to Poirot: ‘A smart piece of work, that. Ga...
グリーン家殺人事件 CHAPTER II. The Investigation Opens（一般版）
第二章 調査開始(Tuesday, November 9; 11 a. m.)When Chester Greene entered it was obvious he was under a nervous strain; but his...
グリーン家殺人事件 CHAPTER II. The Investigation Opens
第二章 調査開始(Tuesday, November 9; 11 a. m.)When Chester Greene entered it was obvious he was under a nervous strain; but his...
作品アーカイブ 愛国殺人｜しち、はち、きちんと並べて（一般版）
ITime went on. It was over a month since Mr Morley’s death, and there was still no news of Miss Sainsbury Seale.Japp bec...
愛国殺人 愛国殺人｜しち、はち、きちんと並べて
ITime went on. It was over a month since Mr Morley’s death, and there was still no news of Miss Sainsbury Seale.Japp bec...
グリーン家殺人事件 CHAPTER I. A Double Tragedy（一般版）
(Tuesday, November 9; 10 a. m.)第1章二重の悲劇（11月9日・火曜日・午前10時）1It has long been a source of wonder to me why the leading crimi...
グリーン家殺人事件 CHAPTER I. A Double Tragedy
(Tuesday, November 9; 10 a. m.)第1章二重の悲劇（11月9日・火曜日・午前10時）1It has long been a source of wonder to me why the leading crimi...
ビショップ殺人事件 CHAPTER I. “Who Killed Cock Robin?”（一般版）
第1章「誰がコック・ロビンをした？」（4月2日・土曜日・正午）Of all the criminal cases in which Philo Vance participated as an unofficial investigator...
ビショップ殺人事件 CHAPTER I. “Who Killed Cock Robin?”
第1章「誰がコック・ロビンをした？」（4月2日・土曜日・正午）Of all the criminal cases in which Philo Vance participated as an unofficial investigator...