作品背景

1905年当時の〈ラ・プロヴァンス号（La Provence）〉「La Provence（ラ・プロヴァンス号）」は、フランスの Compagnie Générale Transatlantique（略称 “Transat”）が保有していた豪...

シムノンの狙い一般的に、探偵小説で実在の地名を用いる場合、それはしばしば時間的トリックやアリバイの手がかりになる。たとえばロンドンの「チャリング・クロス」や「キングズ・クロス」は、列車の発着時刻を通じて論理を支える重要な舞台装置となる。つま...

カボトゥールとは何かジョルジュ・シムノン『黄色い犬』冒頭のシーンEn face de lui, dans le bassin, un caboteur qui, l'après-midi, est venu se mettre à l'ab...

パリの「ラ・モルグ」19世紀末から1930年代にかけてのフランスでは、検死（autopsie judiciaire）はすでに制度化された司法手続きの一部でした。とりわけパリには、セーヌ河岸（現在のサン・ルイ島付近）に「ラ・モルグ（La Mo...

コンカルノーの名士「ル＝ポムレ」ジョルジュ・シムノンの『黄色い犬』で、メグレがコンカルノーのカフェで『デンマーク副領事』『女たらし』と紹介された「ル＝ポムレ」の服装について、このように表現されている。L'homme qui se leva ...

二つの組織 ― 警察と憲兵隊フランスの治安維持を担う組織には、大きく分けて「警察（Police nationale）」と「憲兵隊（Gendarmerie nationale）」の二つがある。前者は市民社会の内部にあって、都市を中心に活動する...

ジョルジュ・シムノン『サン＝フォリアン教会の首吊り男』の冒頭には、異国の駅で迷うひとりの旅人が登場する。彼はドイツ語を理解できず、標識も読めないまま、うっかり「一等客用のレストラン」に入り込み、何度も行ったり来たりしたあげく、ようやく「三等...

謎の男が自殺したドイツの都市『ブレーメン』メグレ警部シリーズの『サン=フォリアン教会の首吊り男』の舞台は、第１次大戦後の北ドイツの『ブレーメン』である。敗戦国ドイツはインフレによって国民は困窮し、労働者は国境を超えて賃金の高いオランダに仕事...